Etiqueta: Fotografía

  • Me miró

    Me miró

    Lele Sorribas. Vila Nova de Gaia. Portugal. 2008
    Me miró.
    Me miró y no quiso dejar de mirar.
    Me miró y yo no quise dejar de mirarle.
    Me miró.
    Me miró y apartó la mirada.
    Me miró y el viento borró su cara.
  • Dois links e um arrepio / Dos links y un escalofrío

    Eu a ouvir um fado sobre um homem muito particular na cidade de Lisboa, o Homem do Saldanha. Num momento a poesia que é cantada diz “porque à noite Lisboa sorri” e então uma lágrima escorrega pela minha cara (já lhe é um caminho conhecido) e as imagens das 7 vidas do Porto continuam a passar à minha frente.
    Deixo os links para quem quiser fazer o experimento e depois me dizem se é coisa minha ou pelos menos sentiram um arrepio.
    Dos links y um escalofrío
    Yo escuchando un fado sobre un hombre muy particular en Lisboa, el Homem do Saldanha. En un momento la poesía que es cantada dice “porque por la noche Lisboa sonríe” y entonces una lágrima se resbala por mi cara (ya le es un camino conocido) y las imágenes de las 7 vidas de Oporto continúan pasando delante de mí.
    Dejo los links para quien quiera hacer el experimento y después me dicen si es cosa mía o por lo menos sintieron un escalofrío.
  • Ajoelhado

    Ajoelhado

     

    Lisboa. Lele Sorribas. 2008
    Assim fiz eu ao pouco tempo de te conhecer: pousei o meu joelho no chão e declarei-te o meu amor incondicional.
    Assim espero eu desde aquele dia: espero que tomes a minha mão, segures o meu pulso e caminhemos juntos pelas ruas de Lisboa.
  • Tal e qual

    Tal e qual

    Castro Baroña. Porto do Son. A Coruña.
    Lele Sorribas 2010

    Eu prefiro um corpo nú
    Eu prefiro uma alma núa
    Eu prefiro-te tal e qual tú és

  • Na floresta

    Na floresta

    Na floresta também há espaço para a luz do sol
  • Onde estam eles agora?

    Onde estam eles agora?

    Eles passaram
    Não pareciam contentes
    E depois eles foram
    Onde estám eles agora?

     

    Fotografías de Lele Sorribas. Praia das Bicas, Meco, Portugal. 2010