Categoría: Al pie de la foto

  • Até te encontrar

    Até te encontrar

     

    Bato-me contra as rochas que parecem fogo
    Bater-me-hei contra elas até encontrar uma luz
    Mexo-me com as ondas que ficaram revoltas
    Mexer-me-hei com elas até encontrar um assento
    Cego-me com o céu que não sei onde começa
    Cegar-me-hei com ele até encontrar o final
  • Sempre que houver estradas

    Sempre que houver estradas

    Lele Sorribas. Dirección Potes (Camtabria) desde Saldaña (Palencia). 2010
    Estrada secundária.
    Vidro sujo.
    Começa a chover.
    Temperatura dentro do carro: 20ºC
    Temperatura fora do carro: 1ºC
    O sinal do rádio desaparece.
    Lembramos Maria Lisboa.
    Estrada interminável.
    A noite aparece.
    A estrada termina.
    A viagem acaba.
  • Me miró

    Me miró

    Lele Sorribas. Vila Nova de Gaia. Portugal. 2008
    Me miró.
    Me miró y no quiso dejar de mirar.
    Me miró y yo no quise dejar de mirarle.
    Me miró.
    Me miró y apartó la mirada.
    Me miró y el viento borró su cara.
  • Ajoelhado

    Ajoelhado

     

    Lisboa. Lele Sorribas. 2008
    Assim fiz eu ao pouco tempo de te conhecer: pousei o meu joelho no chão e declarei-te o meu amor incondicional.
    Assim espero eu desde aquele dia: espero que tomes a minha mão, segures o meu pulso e caminhemos juntos pelas ruas de Lisboa.
  • Tal e qual

    Tal e qual

    Castro Baroña. Porto do Son. A Coruña.
    Lele Sorribas 2010

    Eu prefiro um corpo nú
    Eu prefiro uma alma núa
    Eu prefiro-te tal e qual tú és